copiare

copiare
co·pià·re
v.tr. (io còpio) AD
1a. riprodurre uno scritto, trascrivere: copiare un documento, una poesia sul proprio quaderno; copiare a mano, a macchina
Sinonimi: riscrivere, trascrivere.
1b. nel linguaggio scolastico, trascrivere il lavoro già eseguito da un compagno invece di eseguirlo personalmente; anche, plagiare un testo
2. riprodurre un'immagine, spec. un'opera d'arte: gli studenti dell'Accademia copiano i quadri nei musei; copiare dal vero, disegnare, dipingere con il proprio modello davanti
Sinonimi: imitare, riprodurre.
3. estens., imitare qualcuno nelle parole, negli atteggiamenti, nell'abbigliamento: i fratelli minori tendono a copiare i maggiori | imitare lo stile o i concetti di un artista, uno scrittore, un regista: un attore che copia Mastroianni, questo poeta tenta di copiare D'Annunzio
Sinonimi: emulare, imitare.
\
DATA: sec. XIII.
ETIMO: der. di 1copia con 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • copiare — v. tr. [der. di copia2] (io còpio, ecc.). 1. a. [eseguire copia a mano di uno scritto] ▶◀ ricopiare, trascrivere. b. [eseguire copia a mano di un disegno] ▶◀ ricopiare, riprodurre. ⇓ ricalcare. c. [eseguire copia di un documento mediante pro …   Enciclopedia Italiana

  • copiare — {{hw}}{{copiare}}{{/hw}}v. tr.  (io copio ) 1 Trascrivere fedelmente. 2 Riprodurre fedelmente un modello: copiare un antica pittura | (est.) Riprodurre, duplicare. 3 (est.) Imitare, ripetere parole, atteggiamenti e sim. altrui: copiare il compito …   Enciclopedia di italiano

  • copiare — v. tr. 1. trascrivere, ricopiare □ riprodurre, ricalcare, ritrarre, trasportare, esemplare (lett.) □ (dati su un supporto) riversare 2. (est.) imitare, emulare □ scimmiottare, parodiare 3. ripetere, plagiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • copier — [ kɔpje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIVe; de copie 1 ♦ Reproduire (un écrit). ⇒ calquer, dupliquer, recopier, reproduire, transcrire. Copier fidèlement un texte, un passage important. ⇒ noter, relever. Copier de la musique. Copier qqch. au… …   Encyclopédie Universelle

  • kopieren — abpausen (umgangssprachlich); durchpausen; klonen; klonieren; replizieren; vervielfältigen; duplizieren; verdoppeln; nachahmen; plagiieren; abschreiben; …   Universal-Lexikon

  • copiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: copiar copiando copiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. copio copias copia copiamos copiáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ricopiare — v. tr. [der. di copiare, col pref. ri  ] (io ricòpio, ecc.). 1. [fare una copia di un originale: r. il tema in bella ] ▶◀ copiare, trascrivere. 2. (estens.) [riprodurre da un modello: non r. tutto quello che faccio! ] ▶◀ copiare, imitare.… …   Enciclopedia Italiana

  • scopiazzare — /skopja ts:are/ v. tr. [der. di copiare, col pref. s (nel sign. 6)], spreg. 1. [ripetere senza alcuna elaborazione personale ciò che è stato scritto da altri, anche assol.: s. una tesi di laurea ; s. qua e là ] ▶◀ saccheggiare. ↓ copiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • copie — [ kɔpi ] n. f. • apr. 1250; lat. copia « abondance » → copieux I ♦ 1 ♦ Reproduction (d un écrit). ⇒ calque, double, épreuve, fac similé, imitation, photocopie, reproduction. Copie exacte, fidèle. Pour copie conforme (Abrév.P. C. C.). Copie… …   Encyclopédie Universelle

  • copia- — cò·pia conf. che serve per copiare: copiacommissione, copiafatture, copialettere {{line}} {{/line}} ETIMO: da copiare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”